Programok
Moldvai csángó magyarok
Időpont: 2004 December 8, 17:30
Helyszín: Francia Református Templom könyvtárterme
Stuber György, a Karolinska Intezet kutató munkatársa előadása a moldvai csángó magyarokról.
A csángók egyrészről a legtöbbet síratott, másrészt kétszáz éve a legtöbbet kutatott magyar kisebbség. Izgalmas modern antropológiai kutatások sokat foglalkoznak a csángók identitásával és az identitásuk magyarországi értelmezésével illetve értelmezéstörténetével. Két antropológiai tanulmány:
http://www.csango.hu/download/folyo-boross.rtf
http://www.csango.hu/download/folyo-hatos.doc
Stuber György "civilben" orvoskutató a Karolinska Intézetben, de sokan ismerik lelkes néptáncosként is. A moldvai csángókat a 70-es években kezdődő személyes látogatások során kezdte közelebbről megismerni, majd aktívan segíteni. December 8-án György gazdag archaikus folklórhagyományukról tartott néprajzi előadást, amelyet sajátkészítésű filmekkel és fotókkal szemléltetett. A fonográf helyett ma már videóra rögzített felvételeken moldvai csángók énekeltek, zenéltek illetve meséltek, sokakat most elsőként szembesítve a sajátos, költői metafórákban gazdag nyelvjárással. Abból is kaptunk ízelítőt, hogy Gyuri milyen remekül zenél dudán és nyenyerén!
A csángó zenéről, hangszerekről bővebben
Csángómagyar nyelvlecke:
Csángó illemtan
Kik a csángók?:
http://www.csango.lap.hu/
http://www.csango.hu/
http://www.erdely.ma/moldvaimagyarsag.php?id=28#10
A csángó falvakban ma is nagyrészt a 15. századi archaikus nyelvet beszélik. A csángó kultúra sok régi, több évszázados elemet őrzött meg: a nyelv és a nyelvi szokások, énekek, mesék, imák, rítusok, öltözködés, a gyermekek nevelése, élet- és világfelfogások, néhány mesterség, viselkedés stb. A csángómagyarok legnagyobb része falvakban lakik A moldvai magyarok általában elég alacsony műveltségi és civilizációs szinten élnek:az értelmiségi réteg a lakosság 1 százaléka. A falvak 10 százaléka írástudatlan, 40 százaléka félanalfabéta. Magyarul tud olvasni körülbelül 2 százaléka, írni körülbelül 0,5 százalék. A diákok 10 százaléka érettségizik, közülük minden tizedik jelentkezik egyetemre. A munkaképes férfiak 60 százaléka munkanélküli. Az asszonyok nagy része a háztáji gazdaságban dolgozik, patriarchális állapotok között. A családok többsége földmuvelésből él. Sok moldvai közösség kérése magyar iskolára, papra és misére, hosszú éveken keresztül megoldatlan maradt. Az Európai Tanács ajánlásának következtében számos faluban a 90-es évek végétől indult be az anyanyelvi oktatás.
György alapítványa a csángó kultúra támogatására:
-Petrás Incze János Alapítvány - 636 25 58-8 számú postgiro számla - Csángó Fonden Petrás Incze János címzéssel. név: Stuber György, telefon-fax: 08-570 277 09; e-mail: stubi@ebox.tninet.se