Programok
Dalok a második emeletről
Időpont: 2003 Február 12, 08:00
Helyszín: KTH Akitekturskola Skeppsholmen Flaggmansväg 1.
Borbás István operatőr volt a Peregrinus Klub vendége, aki a rövidfilmkészítés világába kalauzolt el bennünket, és megtekinthettük számos rövidfilmjét is.
Februárban újabb rekord dőlt meg: Borbás István előadása és rövidfilmjei olyannyira lázban hozták a peregrinus közönséget, hogy szinte befejezhetetlen lett a beszélgetés és csak az általános és kölcsönös kimerülés vetett neki véget este 11-kor...
István, aki 1984 óta Roy Andersson állandó operatőre, először az AIDS –ről készített Valami történt -Någonting har hänt 1987 rövidfilmet mutatta be, amely éles iróniával és történelmi párhuzamokkal (Auschwitz) igyekezett megjeleníteni, hogy a nyugati „civilizált racionális” társadalom és a tudomány, hogyan reagál a másságra, a járványra. A kalandos sorsú film, bár megrendelésre készült, Svédországban kezdetben értetlenséget váltott ki, később azonban számos európai fesztiválon sikeresen szerepelt. A nem túl vidám téma után egy könnyedebb hangulatú reklámfilm csokrot iktatott közbe az alkotó, mielőtt egy újabb fesztivál díjas rövidfilm Isteni itt a Földön- Härlig är jorden 1991 következett. A filmek sajátos skandináv hangulatát nehéz lenne elvitatni, de István szerint ez nem kizárólag Svédország kritikája, hanem az általános XX-XXI. századfordulós emberi állapot és a nyugati kultúra zsákutcáinak apokaliptikus megjelenítése. A szerzők az alkotó folyamat elejétől inkább képekben, képek által közvetített mint történetben gondolodnak. A Dalok a második emeletről című filmben például César Vallejo (1898-1939) költészete volt a kiindulópont, amit a film szerzői sajátos abszurd film nyelvükre fordítottak. Az is kiderült, hogy lehetséges díjat kapni akár nem létező forgatókönyvekért.
Az elôadás második felében István a Dalok a második emeletről film kapcsán három verkfilmben mutatta be, hogy hogyan történik a jelképekkel telített jelenetek/képek, „filmfestmények” kompozíciója. A folyamat nemcsak izgalmas, de hosszú és fáradtságos is. Különösen, ha figyelembe vesszük, hogy a jelenetek többsége stúdióban megépített városrészekben, állomáson, repülőtéren játszódik, amiket az igazitól a vásznon „csak” az alkotókra jellemző speciális színek, fények és hangulat különböztetnek meg. A tér és az emberi élet minőségének kapcsolata központi kérdés a rendező, Roy Anderson számára, ezért minden filmbeli tér is szimbolikus üzenetet hordoz. A minimális és sokszor banális történések elidegenített helyszíneken, elidegenített környezetben zajlanak –így jön létre a szürreális, abszurd hatás.
A film egyik további kuriózuma, hogy a zenét az egyik volt ABBA tag, Benny Anderson készítette. Többet a rendező és a film hivatalos oldalán olvashattok illetve a film egyes részletei és képei innen letölthetők.
http://www.royandersson.com/Rootfolder/Html/Produktioner.html
http://www.triangelfilm.se/sanger/
Filmográfia:
2000, Sångar från andra våningen r: Roy Andersson
1991 Härlig är jorden r: Roy Andersson
1987 Någonting har hänt r: Roy Andersson
Könyv:
Roy Andersson, Kalle Boman & István Borbás(red.): Lyckad nedfrysning av herr Moro, Ordfront 1997
Február 14-én hétvégére kirándulni indult Helsinkibe egy kisebb csapat, fényképek majd készülnek. Stockholmi megbizatása lejártával elbúcsúzott tőlünk Dr. Éger György kulturális attasé, civilben szociológus és tavalyi.
Az otthoni folytatáshoz sok sikert kívánunk!